Je t'aime, je t'aime, je t'aime, mon ange
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, mon ange
J'ai froid. Fermez la bouche. J'ai froid. Fermez la bouche.
J'ai froid. Donnez moi ton monteau.
J'ai froid.
English Translation:
I love you, I love you, I love you, my angel
I love you, I love you, I love you, my angel
I'm cold. Keep quiet. I'm cold. Keep quiet.
I'm cold. Give me your (she mumbles here. She may have meant to say Give
me your coat)
I'm cold.
Je T'aime
Written by
Jewel Kilcher
Other
This song's english lyrics were posted by Gerry to the EDA list; they were then translated back into french by Martin.
Flower of Life“He taught me five words in French, which I made a song out of. It's a very dumb song. It's stupid and illiterate. You're going to laugh, and I'm going to be embarassed.”— Jewel introducing the song at her Lilith Fair stop in Montreal, explaining that her boyfriend is from Quebec.